受日語影響的台語、阿蝦子日文、西班牙台語在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟網路上大家這樣說
受日語影響的台語關鍵字相關的推薦文章
受日語影響的台語在臺灣閩南語常用外來語 - 维基百科的討論與評價
台語 常用外來語. 语言 · 监视 · 编辑. 自東寧王國時期到清治時期,中國閩粵一帶的移民大量進入台灣,其中以福建省南部的泉州府人以及漳州 ... 尤其經過日治時期統治五十年,台語與日語在許多方面有許多相像之處。
受日語影響的台語在歐兜賣、賴打…你熟悉的這些台語其實都是從日語來的?的討論與評價
台灣在近代歷史上曾受到日本文化的許多影響,所以有許多老一輩台灣人能夠用日語溝通,甚至一些比較常用或是在當時沒有概念的事物的日語說法也延用至今 ...
受日語影響的台語在「這不是臺語嗎?」原來這些日常詞彙的真面目是日語!的討論與評價
臺灣曾受日本治理50 年,受日本文化影響甚深。直到現在,臺灣人日常用語中保留了大量日文發音的詞彙⋯⋯
受日語影響的台語在ptt上的文章推薦目錄
受日語影響的台語在日語跟台語很像是因為日治時代?? - 語言板 | Dcard的討論與評價
大家都知道中文日文韓文甚至越南話在某些詞彙上發音相近吧!, ... B11 台語受潮州話影響很少,你可以去youtube聽聽潮州話 B15 以閩南語系的涵蓋 ...
受日語影響的台語在臺語中日語借詞使用現況調查 - 國立臺灣師範大學的討論與評價
語言學家Kubler認為臺灣普遍使用的華語,由於受在地閩南方言的影響,臺. 灣所使用的華語不管是語音、句法和詞彙方面和多數美國中文語言記錄有所不同,. 因此臺灣華語已經 ...
受日語影響的台語在「台語溯源歡迎指正!」日語化的台語字彙 - Taiwan News的討論與評價
在這段不算短的半個世紀中,台語(這裡所謂的台語是指目前在台灣通用的源於閩南語的一種語言) 裡的一些字彙難免受到日語的影響而產生「日語化」的現象 ...
受日語影響的台語在「受日語影響的台語」+1 臺灣閩南語常用外來語 - 藥師家的討論與評價
「受日語影響的台語」+1。跳到日本語-因曾遭受日本統治的影響,台語保留大量的日語發音,或者保留日文漢字但發音為台語發音的詞彙。通則性的發音規則是,對於某些五十 ...
受日語影響的台語在這些台語和日文好像?10個以為是日文、但日本人不懂的台語單字的討論與評價
「天ぷら(tenbura」是一種廣受觀光客喜愛的日本料理,主要是將蔬菜、海鮮食材裹上麵衣油炸的食物,淋上醬油露搭配食用。而台灣的甜不辣則是先炸過再拿去煮 ...
受日語影響的台語在跟日本人說「甜不辣」、「沙西米」也能通?台語、日語發音 ...的討論與評價
由於台灣與日本在歷史上的淵源,「台語」保留了許多日語發音。 ... 也有反過來台語影響日語的例子,比如說蓮霧的台語發音類似「連鈽」,日文發音為「 ...
受日語影響的台語在台灣閩南語源流及受演化概說@ 洛溪花園 - 隨意窩的討論與評價
閩南語(河洛語)乃是中華語言文化古漢唐《中原語》保存至今之「語言的活化石」, ... 受日本語影響者 ... 嗎、吧:台語中本無這樣的後綴於疑問句之用法,而是以『敢 ...