蓋棉被英文、蓋被子、床被英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
蓋棉被英文關鍵字相關的推薦文章
蓋棉被英文在疊被子、踢被子、被窩，難翻譯的「被子」英文大總結 - 每日頭條的討論與評價
大家應該知道，tuck A in B是「把A掖到B里」的意思，但是tuck in還有「蓋被子」的意思。關於tuck in表示」蓋被子「的用法，英式英語和美式英語說法不同：.
蓋棉被英文在蓋好被子用英語怎麼說? - 雅瑪知識的討論與評價
請問“把被子蓋上”英文怎麼說？ ... 1,根本不理會“被子”兩個字，此乃最簡譯法：. Cover yourself up. 蓋好被子。 2，cover quilt on。 其他相關：. cover ...
蓋棉被英文在蓋被子、疊被子、踢被子、被窩,難翻譯的「被子」英文大總結的討論與評價
其實，就像在中文裡，無論棉被、羽絨被、蠶絲被，我們統一叫它「被子」。在英文裡，無論quilt（棉被）、duvet [du:'vei]（羽絨被），還是blanket（ ...
蓋棉被英文在ptt上的文章推薦目錄
蓋棉被英文在「棉被」英文是？quilt？duvet？comforter？blanket？ - 英文庫的討論與評價
Blanket. 大家對今天第一個要介紹的單字blanket 應該不陌生，雖然也當「被子」使用，但更常被翻成「毯子」。 · Comforter · Duvet · Quilt · That's it for now!
蓋棉被英文在「幫誰蓋被子」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道的討論與評價
「幫誰蓋被子」的英文怎麼說？幫誰蓋被子的英文是tuck somebody in。 - 中英物語ChToEn.
蓋棉被英文在蓋好被子英文 - 英語翻譯的討論與評價
蓋好被子英文 · 蓋: a surname · 被子: quilt · 把一端塞进；痛快地吃；给……盖好被子: tuck in.
蓋棉被英文在疊被子、踢被子、被窩，難翻譯的「被子」英文大總結 - 訂房優惠的討論與評價
其實，就像在中文裡，無論棉被、羽絨被、蠶絲被，我們統一叫它「被子」。在英文里，無論quilt（棉被）、duvet（羽絨被），還是blanket（毯子），都統稱為blanket。II.
蓋棉被英文在冬天最愛「窩棉被」英文要用「in bed」 - 空中美語部落格的討論與評價
in bed 「蓋棉被躺在床上」的狀態. In winter, I like to stay in bed to keep warm. 冬天時我喜歡窩在被窩裡保暖。 I like to lie in bed and watch Japanese TV ...
蓋棉被英文在寢具英文大集合！『棉被』、『枕頭套』英文怎麼說？ - 希平方的討論與評價
duvet 棉被/ 厚被/ 蓬鬆棉被：英式英文常用，有被套duvet cover 可供換洗。 ○ blanket 蓋毯/ 毛毯：在床上及沙發上都常被使用。 A: My son likes to kick ...
蓋棉被英文在盖被子、叠被子、踢被子、被窝，难翻译的“被子”英文大总结的討論與評價
其实，就像在中文里，无论棉被、羽绒被、蚕丝被，我们统一叫它“被子”。在英文里，无论quilt（棉被）、duvet [du:'vei]（羽绒被），还是blanket（毯子），都统称 ...