third wheel電燈泡、小三英文、第三者英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
third wheel電燈泡關鍵字相關的推薦文章
third wheel電燈泡在電燈泡third wheel | | EnglishOK 中學英閱誌的討論與評價
電燈泡third wheel ... 約會中的男女喜歡在幽靜的暗處，於是我們習慣把破壞浪漫氣氛的人稱做電燈泡。 而中文裡所謂的電燈泡，在英文則是用「第三輪」表示。
third wheel電燈泡在電燈泡的英語是「third wheel」嗎？ - 每日頭條的討論與評價
椰汁英語第6詞. third wheel. 意思：累贅，電燈泡. 例句：You two go on ahead. I don't want to be a third wheel. 你們兩個去好了，我不想當電燈泡 ...
third wheel電燈泡在【哈拉英文】the third wheel的討論與評價
多了個人，對兩個人來說，總是顯的突兀，多了個輪子，對原本的運轉很順暢的車子，總顯的多餘。 約會時候的第三者，我們稱為電燈泡。英文也用the third ...
third wheel電燈泡在ptt上的文章推薦目錄
third wheel電燈泡在中壢英文補習班 The Third Wheel 電燈泡英文? - 中壢分校- 痞 ...的討論與評價
因為一台腳踏車，只需要兩個輪子就可以行進，如果出現第三個輪子，根本多餘！對熱戀中的情侶而言，這多出來的第三者，總是顯得突兀、刺眼，因此，約會時的 ...
third wheel電燈泡在小情侶最討厭的英文單字 - 今周刊的討論與評價
Third wheel 跟「電燈泡」一樣，都是比較通俗的講法，在正式場合出鏡機率不大。 真正的電燈泡除了照明之外，還可以引申為下列用法：The light bulb goes on ...
third wheel電燈泡在電燈泡＝ 第三個輪胎？ 美式慣語“A third wheel”... | Facebook的討論與評價
電燈泡 ＝ 第三個輪胎？ 美式慣語“A third wheel” 字面上的意思是『第三個輪胎』，這個詞起源於馬車和貨車上多出來的車輪，指的其實是跟在一對情侶旁邊 ...
third wheel電燈泡在電燈泡third wheel - 人人焦點的討論與評價
等同於我們中文經常說的「當電燈泡」，不該出現的場合。I gave them an excuse not to go as I do not want to be a third wheel(fifth wheel).我妹妹和她 ...
third wheel電燈泡在當個全世界最好的電燈泡(The Best Third Wheel in the World)的討論與評價
1. Third wheel 電燈泡 · 2. Selfie 自拍 · 5. Mush感傷的、多愁善感、肉麻的 · 6. Salute致敬、行禮.
third wheel電燈泡在电灯泡: a Chinese slang word for third wheel - Chinlingo的討論與評價
为什么电灯泡是指不合时宜、碍手碍脚的人呢？很多人认为灯泡的光太亮，会影响浪漫气氛。这是其实一个误解。电灯泡的这一意思来源于粤语（广东话 ...
third wheel電燈泡在别被叫成third wheel还不自觉！的討論與評價
在英语中，the third wheel是个俚语，指不发挥任何作用的人和事物，或是在两人约会时陪伴在旁的一个多余的人，也就是我们所说的“电灯泡”！